مرحبا مارينا،

لا تعمل كثيرا لأنك ما زلت صغيرا ومحاولة الحصول على بعض المتعة يخرجون من حياتك، لأنك إذا سن لن يكون هناك أيمتعة في الحياة. أيضا الحصول على قسط من الراحة وأنا أعلم الجميع في حاجة إلى وظيفة ولكن في الوقت نفسه لا نستطيع أن نعمل حتى نسقط حق الميت. لا يزال لدي لم يتم العثور على وظيفة أنا في الاختيار بعض الشيء لكنه لم يمانع وسوف العثور على وظيفة في وقت قريب.

والحرص على أن تكون جيدة، وحتى أسمع منكم مع أطيب التحيات

السيد ديفيد

السيد ديفيد هو المريض مع إعتلال الكلى السكري من سنغافورة، الآن، هو صديقي. استشارته التقينا بعضهم البعض على موقعالمستشفى، لي عن حالة مرضه، وكنت قد عرضت بعض النصائح حول العلاجات والنظام الغذائي. الآن، هو صديقي، ونحنالبريد الالكتروني في كثير من الأحيان بعضها البعض. قال لي في كثير من الأحيان عن امله ان لديه ابنة مثلي. شعرت سعيد جدا لسماع ذلك.

انه طريق طويل بالنسبة لنا لجعل المرضى الأجانب يعرفوننا، والثقة بيننا وترغب في مشاركة تجربتهم معنا. في كل مرة،عندما المرضى الأجانب يجري التشاور حول موقع المستشفى، وسوف كل طبيب أو مساعد تبذل قصارى جهدها لمساعدة المرضى. ونحن على أمراض الكلى الشهير مستشفى في الصين، ونحن نأمل ان نتمكن من مساعدة المزيد والمزيد من المرضى الأجانب، ويجعلهم يشعرون على نحو أفضل. أجاب لدينا بعض المرضى الذين طلبوا منا لماذا نقدم نصيحة مجانية على الانترنت، لأننا كنا الأطباء، ونحن نريد لمساعدة المرضى أكثر وأكثر، رغم أنهم كانوا فقراء. فقط نأمل نصيحتنا حولالعلاجات أو اتباع نظام غذائي يمكن أن تساعدهم. الحياة جميلة، فمن المؤسف للمرضى الذين يعانون من أمراض الكلى، ونأملمن خلال مساعدتنا، يمكنهم التمتع بحياة أفضل.

إذا كنت تعاني من مرض الكلى، يرجى الكتابة لي، نود أن نقدم بعض النصائح لمساعدتك. دعونا مكافحة المرض معا.

A Moving Letter from A thoughtful Patient

Hello Marina,

Do not work too hard because you are still young try and get some fun out of your life because if you age there won’t be any fun in life. Also get some rest I know everybody needs a job but at the same time we cannot be working until we drop dead right . I have still not found a job as I am a bit choosy but never mind I will find a job soon.

Take care and be good till I hear from you with best regards

Mr. David

Mr. David is a patient with Diabetic Nephropathy from Singapore, now, he is my friend. We met each other on shijiazhuang kidney disease hospital website, he consulted me about his illness condition, I offered some advice about treatments and diet. Now, he is my friend, we often email each other. He often told me he hoped he has a daughter like me. I felt very happy to hear it.

It’s a long way for us to make foreign patients know us, trust us and like to share their experience with us. Every time, when foreign patients are consulting on our hospital website, every doctor or assistant will try their best to help patients. We are a famous kidney disease hospital in China, we hope we can help more and more foreign patients, and make them feel better. Some patients asked us why you offer free advice online, we answered because we were doctors, we want to help more and more patients, even though they were poor. Only hope our advice about treatments or diet could help them. Life is beautiful, it’s unfortunate for patients to suffer from Kidney Disease, we hope through our help, they can enjoy a better life.

If you suffer from Kidney Disease, please email to me, we’d like to offer some advice to help you. Let’s fight disease together.